Inscription Database

Epitaph from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006772 (Last Updates: 2012-02-17, Feraudi)

Transcription Majuscle
Eymyro(!) filio EYMYRO FILIO
dulcissimo DVLCISSIMO
bene merent(i) BENE MERENT
qui vix(it) ann(is) X QVI VIX ANN X
d(i)ebus XXX DEBVS XXX
[Pro?]togenes d- [ ]TOGENES D
[olens pa]ter fec(it) [ ]TER FEC
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1975, 0078.
  • A. Ferrua, RAC 51, 1975, 48, Nr. 29; fig. 15. - AE 1975.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(17) cm
width:
21 cm
depth:
2 cm
letter size:
1.7 cm

People

Person 1
Name:
Eymyro(!)
Cognomen:
Eymyrus (= Eumoerus)
gender:
male
Person 2
Name:
[Pro?]togenes
Cognomen:
Protogenes+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD006772
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-17 by Feraudi
See Also:

Download