Inscription Database
Epitaph from Saturnia – Saturnia (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006774
(Last Updates: 2002-03-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C(aio) Didio C(ai) fil(io) | C DIDIO C FIL |
| Sab(atina) Vitulo | SAB VITVLO |
| iuven[i a]man- | IVVEN[ ]MAN |
| tissimo qui vi- | TISSIMO QVI VI |
| [x]it ann(os) XXXV m(enses) X | [ ]IT ANN XXXV M X |
| d(ies) XV Iunia Rufi- | D XV IVNIA RVFI |
| na co(n)iugi incom- | NA COIVGI INCOM |
| parabili et fi- | PARABILI ET FI |
| [l]i patri bene | [ ]I PATRI BENE |
| merenti fe- | MERENTI FE |
| ceru[nt] | CERV[ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1977, 0257. (B)
- V. Saladino, Athenaeum 55, 1977, 325-328; fig. 2. - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Saturnia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(90) cm
width:
(59) cm
depth:
(36) cm
Commentary
Z. 1 befindet sich auf der corona. (B): AE 1977: Z. 8: coniugi.
People
Person 1
Name:
C. Didio C.fil. Sab. Vitulo
Praenomen:
C.
Nomen:
Didius
Cognomen:
Vitulus
Tribus:
Sabatina
Person 2
Name:
Iunia Rufina
Nomen:
Iunia
Cognomen:
Rufina
General Data
HD-Nr:
HD006774
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2002-03-27 by Gräf
See Also:
