Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006817
(Last Updates: 2012-02-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Euphrosyno | EVPHROSYNO |
| servo | SERVO |
| D(ecimus) Furius Octavius | D FVRIVS OCTAVIVS |
| Secundus | SECVNDVS |
| evocatus Aug(usti) | EVOCATVS AVG |
Chronological Data:
1 AD – 130 AD
1 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1975, 0023.
- A. Ferrua, BCAR 82, 1970/71, 72, Nr. 3. - AE 1975.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
44 cm
width:
44 cm
depth:
9 cm
letter size:
3-2 cm
People
Person 1
Name:
Euphrosyno
Cognomen:
Euphrosynus
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
D. Furius Octavius Secundus
Praenomen:
D.
Nomen:
Furius Octavius
Cognomen:
Secundus
gender:
male
Person 3
Name:
Aug.
Cognomen:
Augustus*
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD006817
Work Status:
no image
Last Update:
2012-02-17 by Feraudi
See Also:
