Inscription Database
Mile-/leaguestone from Dinogetia – Jijila (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006824
(Last Updates: 2007-11-05, Gräf)
Transcription | Majuscle |
[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aure]l(ius) | [ ]L |
[Antoninus] Au[g(ustus) pon]- | [ ] AV[ ] |
[tifex] max(imus) [tribu]n(icia) | [ ] MAX [ ]N |
[potest(ate)] XVI co(n)s(ul) III | [ ] XVI COS III |
et [Imp(erator) C]ae[s(ar)] L(ucius) [Aurelius] | ET [ ]AE[ ] L [ ] |
[Ver]us [Aug(ustus) tri]b(unicia) po[test(ate) co(n)s(ul) II] | [ ]VS [ ]B PO[ ] |
[divi Pii] fili [divi Hadria]- | [ ] FILI [ ] |
ni [ne]po[tes divi] | NI [ ]PO[ ] |
[Traiani] Pa[rthici pro]- | [ ] PA[ ] |
[nepotes divi Ner]v[ae] | [ ]V[ ] |
ab[nepotes] CA | AB[ ] CA |
C m(ille) p(assuum) I | C M P I |
Chronological Data:
161 AD – 162 AD
161 AD – 162 AD
Literature:
- AE 1980, 0833.
- IScM 5, 257.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Dinogetia
modern find spot:
Jijila
find spot:
modern region:
Tulcea
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
190 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[M. Aure]l. [Antoninus] et L. [Aurelius Ver]us [divi Pii] fili [divi Hadria]ni [ne]po[tes divi Traiani pronepotes divi Ner]v[ae] ab[nepotes]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aure]l. [Antoninus] et L. [Aurelius Ver]us [divi Pii] fili [divi Hadria]ni [ne]po[tes divi Traiani pronepotes divi Ner]v[ae] ab[nepotes]
Praenomen:
L.
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD006824
Work Status:
no image
Last Update:
2007-11-05 by Gräf
See Also: