Inscription Database
Mile-/leaguestone from Dinogetia – Jijila (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006827
(Last Updates: 2007-11-05, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(erator) Cae[sar] M(arcus) Aurelius | IMP CAE[ ] M AVRELIVS |
| Anto[ninus Au]g(ustus) pontifex | ANTO[ ]G PONTIFEX |
| maxim[us trib(unicia)] potes(tate) XVI co(n)s(ul) III | MAXIM[ ] POTES XVI COS III |
| et Imp(erator) Caes[ar L(ucius) Au]relius Veru[s] | ET IMP CAES[ ]RELIVS VERV[ ] |
| Aug(ustus) trib(unicia) p[otes(tate) II] co(n)s(ul) II divi Pii | AVG TRIB P[ ] COS II DIVI PII |
| fil(ii) [d]ivi [Hadri]an(i) nepotes | FIL [ ]IVI [ ]AN NEPOTES |
| divi Tr[aiani Par]thici pro- | DIVI TR[ ]THICI PRO |
| nepotes [divi Ner]v(a)e abn(e)po- | NEPOTES [ ]VE ABNPO |
| [tes ------ | [ |
Chronological Data:
161 AD – 162 AD
161 AD – 162 AD
Literature:
- AE 1980, 0832. (B)
- IScM 5, 256.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Dinogetia
modern find spot:
Jijila
find spot:
modern region:
Tulcea
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
(65) cm
Commentary
(B): AE 1980: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
M. Aurelius Anto[ninus] et [L. Au]relius Veru[s] divi Pii fil. [d]ivi [Hadri]ani nepotes divi Tr[aiani] pronepotes [divi Ner]ve. abnpo[tes.]
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
Cognomen:
Antoninus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aurelius Anto[ninus] et [L. Au]relius
Praenomen:
L.+
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Verus+
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD006827
Work Status:
no image
Last Update:
2007-11-05 by Gräf
See Also:
