Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006838
(Last Updates: 2012-02-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [O]rfani Eulogi et | [ ]RFANI EVLOGI ET |
| [O]rfaniae Tertiae | [ ]RFANIAE TERTIAE |
| [pa]rentibus optimis | [ ]RENTIBVS OPTIMIS |
| [b]ene merentibus fecit | [ ]ENE MERENTIBVS FECIT |
| [O]rfanius Heliodorus filius | [ ]RFANIVS HELIODORVS FILIVS |
| [s]uisque lib(ertis) libertabusque | [ ]VISQVE LIB LIBERTABVSQVE |
| posterisque eorum | POSTERISQVE EORVM |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1975, 0058.
- A. Ferrua, BCAR 82, 1970/71, 85, Nr. 40. - AE 1975.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
[O]rfani Eulogi
Nomen:
Orfanius+
Cognomen:
Eulogius
gender:
male
Person 2
Name:
[O]rfaniae Tertiae
Nomen:
Orfania+
Cognomen:
Tertia
gender:
female
Person 3
Name:
[O]rfanius Heliodorus
Nomen:
Orfanius+
Cognomen:
Heliodorus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD006838
Work Status:
no image
Last Update:
2012-02-20 by Feraudi
See Also:
