Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006849
(Last Updates: 2012-02-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Cl(audiae) Victoriae co(n)iugi [---] | CL VICTORIAE COIVGI [ ] |
| Euchar[istus et sibi et suis lib(ertis)] | EVCHAR[ ] |
| [li]bert(abus)q(ue) post(eris)q(ue) eorum | [ ]BERTQ POSTQ EORVM |
| [i]n fr(onte) p(edes) XX in agr[o p(edes) ---] | [ ]N FR P XX IN AGR[ ] |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1977, 0041.
- A. Ferrua, Epigraphica 4, 1942, 48, Nr. 14. (B) - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
depth:
6 cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei Fragmente mit den Maßen 25,5 x 53 und 23 x 48 erhalten. (B): Ferrua: abweichende Ergänzungen zu Z. 4.
People
Person 1
Name:
Cl. Victoriae
Nomen:
Claudia*
Cognomen:
Victoria
gender:
female
Person 2
Name:
[---?] Euchar[istus]
Nomen:
0?
Cognomen:
Euchar[istus]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD006849
Work Status:
no image
Last Update:
2012-02-20 by Feraudi
See Also:
