Inscription Database
Epitaph from Mutina – Modena (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD006970
(Last Updates: 2000-04-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| V(ivus) f(ecit) | V F |
| Q(uintus) Sevius |(mulieris) l(ibertus) | Q SEVIVS | L |
| Hermes | HERMES |
| sibi et suis | SIBI ET SVIS |
| Scantia | SCANTIA |
| Gemella | GEMELLA |
| c[oncubin?]a | C[ ]A |
| in f(ronte) p(edes) XII | IN F P XII |
| in a(gro) p(edes) XII | IN A P XII |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 1976, 0225.
- F. Rebecchi, AttiMemModena 7, 1972, 182-187; fig. 1. - AE 1976.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mutina
modern find spot:
Modena
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
137 cm
width:
56 cm
depth:
18 cm
letter size:
5.5-4 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1-7 stehen auf einem gesondert eingetieften Inschriftfeld, d.h. eine ältere Inschrift wurde dort ehemals eradiert. Z. 5/6: Scantia Gemella.
People
Person 1
Name:
Q. Sevius |(mulieris)l. Hermes
Praenomen:
Q.
Nomen:
Sevius
Cognomen:
Hermes
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Scantia Gemella
Nomen:
Scantia
Cognomen:
Gemella
General Data
HD-Nr:
HD006970
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2000-04-10 by Gräf
See Also:
