Inscription Database

Transcription:
[---] depre[co]r te peto [---] evene[---] / [---]peto iudicio tuo qu[i?]d [---] eculans [---] / [---]tum ne lili(!) permittas bibere nec / [--- do]rmire nec ambulare neque ullam / [---]s gentisve unde ille scit(ur) / [---]eita ulla nec alumen / [---]pr[-] ve(h)emente(!) loquantur et R[-] / [---]ugabatur certum sciu[n?]t / [---] si / MEVERECAMEVE / [---] meor

Majuscle:
[ ] DEPRE[ ]R TE PETO [ ] EVENE[ ]
[ ]PETO IVDICIO TVO QV[ ]D [ ] ECVLANS [ ]
[ ]TVM NE LILI PERMITTAS BIBERE NEC
[ ]RMIRE NEC AMBVLARE NEQVE VLLAM
[ ]S GENTISVE VNDE ILLE SCIT
[ ]EITA VLLA NEC ALVMEN
[ ]PR[ ] VEEMENTE LOQVANTVR ET R[ ]
[ ]VGABATVR CERTVM SCIV[ ]T
[ ] SI
MEVERECAMEVE
[ ] MEOR

Transcription	Majuscle
[---] depre[co]r te peto [---] evene[---]	[ ] DEPRE[ ]R TE PETO [ ] EVENE[ ]
[---]peto iudicio tuo qu[i?]d [---] eculans [---]	[ ]PETO IVDICIO TVO QV[ ]D [ ] ECVLANS [ ]
[---]tum ne lili(!) permittas bibere nec	[ ]TVM NE LILI PERMITTAS BIBERE NEC
[--- do]rmire nec ambulare neque ullam	[ ]RMIRE NEC AMBVLARE NEQVE VLLAM
[---]s gentisve unde ille scit(ur)	[ ]S GENTISVE VNDE ILLE SCIT
[---]eita ulla nec alumen	[ ]EITA VLLA NEC ALVMEN
[---]pr[-] ve(h)emente(!) loquantur et R[-]	[ ]PR[ ] VEEMENTE LOQVANTVR ET R[ ]
[---]ugabatur certum sciu[n?]t	[ ]VGABATVR CERTVM SCIV[ ]T
[---] si	[ ] SI
MEVERECAMEVE	MEVERECAMEVE
[---] meor	[ ] MEOR

Chronological Data:
151 AD – 200 AD

Literature:

• AE 1975, 0530. (B)
• J. Rea, Britannia 3, 1972, 363-367; fig. 22 (Zeichnung). - AE 1975.
• A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.23/1.