Inscription Database

Transcription:
[Ser(vius) Galba Imperator Caesar] Aug(ustus) pon(tifex) max(imus) / [trib(unicia) pot(estate) co(n)s(ul) de]sign(atus) II / [veteranis qui militaveru]nt in [l]egi/[one I adiutrice honestam missionem et] / [civitatem dedit quorum nomina subscripta sunt] / [ipsis liberis posterisque eorum et conubium cum] / [uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas] / [iis data aut siqui caelibes essent cum iis] / [quas postea duxissent singuli singulas] // [a(nte) d(iem) XI K(alendas) Ian(uarias)] / [C(aio) Bellicio Natale P(ublio) Cornelio] / Scipione A[siatico co(n)s(ulibus)] / tab(ulae) III pa[g(inae) --- loco ---] / Tyraesi[---] / descriptum [et recognitum ex tabula aenea] / quae fixa est [Romae in Capitolio in ara] / gentis Iu[liae ---]

Majuscle:
[ ] AVG PON MAX
[ ]SIGN II
[ ]NT IN [ ]EGI
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

[ ]
[ ]
SCIPIONE A[ ]
TAB III PA[ ]
TYRAESI[ ]
DESCRIPTVM [ ]
QVAE FIXA EST [ ]
GENTIS IV[ ]

Transcription	Majuscle
[Ser(vius) Galba Imperator Caesar] Aug(ustus) pon(tifex) max(imus)	[ ] AVG PON MAX
[trib(unicia) pot(estate) co(n)s(ul) de]sign(atus) II	[ ]SIGN II
[veteranis qui militaveru]nt in [l]egi-	[ ]NT IN [ ]EGI
[one I adiutrice honestam missionem et]	[ ]
[civitatem dedit quorum nomina subscripta sunt]	[ ]
[ipsis liberis posterisque eorum et conubium cum]	[ ]
[uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas]	[ ]
[iis data aut siqui caelibes essent cum iis]	[ ]
[quas postea duxissent singuli singulas]	[ ]
[a(nte) d(iem) XI K(alendas) Ian(uarias)]	[ ]
[C(aio) Bellicio Natale P(ublio) Cornelio]	[ ]
Scipione A[siatico co(n)s(ulibus)]	SCIPIONE A[ ]
tab(ulae) III pa[g(inae) --- loco ---]	TAB III PA[ ]
Tyraesi[---]	TYRAESI[ ]
descriptum [et recognitum ex tabula aenea]	DESCRIPTVM [ ]
quae fixa est [Romae in Capitolio in ara]	QVAE FIXA EST [ ]
gentis Iu[liae ---]	GENTIS IV[ ]

Chronological Data:
68 AD

Literature:

• AE 1985, 0770.
• V. Gerasimova-Tomova, Arch(Sofia) 26, 2/3, 1984, 79-84; fig. 1. - AE 1985.
• RMD 136.