Inscription Database
Honorific inscription from Cosa – Ansedonia (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007089
(Last Updates: 2010-04-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) [[C(aio) M[e]ss[i]o Q(uinto)]] | IMP CAES [[C M[ ]SS[ ]O Q]] |
| [[[Tr]ai[ano] De]]cius(!) Pio Fel(ici) | [[[ ]AI[ ] DE]]CIVS PIO FEL |
| Aug(usto) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) | AVG PONT MAX TRIB POT |
| co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) restitutori sa- | COS III P P RESTITVTORI SA |
| cr[o]rum et libertatis | CR[ ]RVM ET LIBERTATIS |
| res publica Cosanoru[m] | RES PVBLICA COSANORV[ ] |
| dicata numini maiestati- | DICATA NVMINI MAIESTATI |
| quei(!) aeius(!) | QVEI AEIVS |
Chronological Data:
251 AD
251 AD
Literature:
- AE 1986, 0236.
- AE 1973, 0235. (B)
- U. Marelli, Aevum 58, 1984, 52-56. (B) - AE 1986.
- D. Manacorda, Athenaeum 57, 1979, 96, Nr. 11. (B) - AE 1986.
- C.L. Babcock, AJPh 83, 1962, 147-158; Foto. (B) - AE 1973.
- M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 316-317, Nr. VII 1, 1. (B)
- G. Alföldy, Epigraphica 64, 2002, 132-133, Nr. 26.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Cosa
modern find spot:
Ansedonia
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
(94) cm
width:
(71) cm
depth:
(29) cm
letter size:
5.8-4.3 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Datierung: 1.1. (Decius tritt zum 3. Mal den Konsulat an) bis 24.6.251 (Konsekration d. Decius). (B): Manacorda, Marelli: Z. 1 u. 2: Eradierung nicht gekennzeichnet; Babcock, AE 1973: Z. 1: [[[C(aio)]]]; Marelli, Manacorda: Z. 1: [C(aio)]; Babcock: Z. 2: [[[Tr]ai[ano]]] Decio; AE 1973: Z. 2: [[[Tr]ai[ano] Decio]]]; Manacorda, Marelli: Z. 2: [Tr]ai[ano] Decio; Horster: Z. 2: [[[Tr]ai[ano]]] Decio; Babcock, AE 1973, Marelli, Manacorda, Horster: Z. 8: qu[e]i.
People
Person 1
Name:
[[C. M[e]ss[i]o Q. [Tr]ai[ano] De]]cius(!)
Praenomen:
C.++
Nomen:
Messius+++ Decius++
Cognomen:
Quintus++* Traianus+++
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD007089
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-04-14 by Gräf
See Also:
