Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Cabyle – Jambol (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007092
(Last Updates: 2015-07-17, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratore) Caesare divi Tra]- | [ ] |
| [iani Parthici filio] | [ ] |
| [divi Nervae nep(ote) Tra]- | [ ] |
| [iano Hadriano Aug(usto)] | [ ] |
| [p(atre) p(atriae) pon]tif(ice) ma[x(imo) trib(unicia)] | [ ]TIF MA[ ] |
| [pot(estate)] XX imp(eratore) II co(n)[s(ule) III] | [ ] XX IMP II CO[ ] |
| [Valer?]io Front[one] | [ ]IO FRONT[ ] |
| [leg(ato) Aug(usti)] pr(o) pr(aetore) | [ ] PR PR |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
135 AD – 136 AD
135 AD – 136 AD
Literature:
- AE 1985, 0769. (B)
- AE 1991, 1404. (B)
- AE 1999, 1372. (B)
- K. Banev - R. Lazov, Arch(Sofia) 23, 4, 1981, 39-41, Nr. 3; obr. 3. (B) - AE 1985. 1999.
- V. Velkov, AArchHung 41, 1989, 253, Nr. 7. (B) - AE 1991.
- V. Velkov, Kabile 2, 1991, 15-16, Nr. 6; obr. 6. (B) - AE 1999.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Cabyle
modern find spot:
Jambol
find spot:
modern region:
Jambol
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(32) cm
width:
(35) cm
depth:
9 cm
letter size:
6 cm
Commentary
Zur Ergänzung vgl. AE 1991, 1403 = AE 1999, 1371. (B): Banev - Lazov; AE 1985; Velkov, AArchHung; AE 1991; Velkov, Kabile; Abweichungen in Lesung / Ergänzung / Zeilenordination.
People
Person 1
Name:
[divi Traiani filio divi Nervae nep. Traiano Hadriano]
Cognomen:
Traianus+ Hadrianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[Valer?]io Front[one]
Nomen:
Valerius+?
Cognomen:
Fronto+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD007092
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-17 by Gräf
See Also:
