Inscription Database
Epitaph from Forum Cassii, bei – Vetralla, bei (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007128
(Last Updates: 2001-05-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Varena | VARENA |
| Cn(aei) l(iberta) Hilara | CN L HILARA |
| in agr(o) IX | IN AGR IX |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1977, 0260. (B)
- S. Quilici Gigli, Blera (Mainz 1976) 26, Nr. 1. - AE 1977.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Forum Cassii, bei
modern find spot:
Vetralla, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
80 cm
width:
40 cm
depth:
30 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 1977: Z. 3: agro.
People
Person 1
Name:
Varena Cn.l. Hilara
Nomen:
Varena
Cognomen:
Hilara
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD007128
Work Status:
no image
Last Update:
2001-05-02 by Gräf
See Also:
