Inscription Database
Inscription from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007140
(Last Updates: 1997-08-05, Niquet)
Transcription | Majuscle |
[D(is) M(anibus)] et | [ ] ET |
[memoriae] aetern[ae] | [ ] AETERN[ ] |
Iul(i) Verecundi neg(otiatoris) | IVL VERECVNDI NEG |
Laudecenarii(!) et Iulior- | LAVDECENARII ET IVLIOR |
um Verissimi et Ver- | VM VERISSIMI ET VER |
ecundi filiorum | ECVNDI FILIORVM |
eius Aurelia Aquinia(?) | EIVS AVRELIA AQVINIA |
coniugi filisque | CONIVGI FILISQVE |
carissimis cum qu- | CARISSIMIS CVM QV |
o vixit ann(os) XXII m(enses) V | O VIXIT ANN XXII M V |
sene(!) ulla animi | SENE VLLA ANIMI |
laesione p(onendum) c(uravit) et s- | LAESIONE P C ET S |
ub ascia dedic- | VB ASCIA DEDIC |
avit | AVIT |
Literature:
- AE 1977, 0536.
- CIL 13, 02003.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD007140
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-05 by Niquet
See Also: