Inscription Database
Epitaph from Bononia – Bologna (Aemilia (Regio VIII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007166
(Last Updates: 2009-07-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [---]asius M(arci) f(ilius) | [ ]ASIVS M F |
| [Hil?]arus Galle[c(us)?] | [ ]ARVS GALLE[ ] |
| sibi et | SIBI ET |
| [Cu?]spiae Sp(uri) f(iliae) Secu[n(dae)] | [ ]SPIAE SP F SECV[ ] |
| concub(inae) | CONCVB |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1976, 0213.
- G. Susini - R. Pincelli, il lapidario (Bologna 1960) 165, Nr. 190. - AE 1976.
- G. Mansuelli, Epigraphica 3, 1941, 92, Nr. 3. (B) - AE 1976.
- G. Susini, ASPR 7, 1955/56, 331-333, Nr. 1. - AE 1976.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Bononia
modern find spot:
Bologna
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
166 cm
width:
56 cm
depth:
29 cm
letter size:
5-4.3 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Mansuelli: Z. 1-5: $]LVS[---]IV[---]/rus Gal(eria) Le[---] / sibi et [---]/spiae spes ecu/[---] concub(inae).
People
Person 1
Name:
[---]asius M.f. [Hil?]arus Galle[c.?]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]asius
Cognomen:
Hilarus+?
Origo:
Gallecus+*?
gender:
male
Person 2
Name:
[Cu?]spiae Sp.f. Secu[n]
Nomen:
Cuspia+?
Cognomen:
Secunda+*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD007166
Work Status:
no image
Last Update:
2009-07-07 by Gräf
See Also:
