Inscription Database

Epitaph from Cabeza del Buey (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007440 (Last Updates: 2013-06-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
[---]nius [---] [ ]NIVS [ ]
[---?]sii f(ilius) Tu[---] [ ]SII F TV[ ]
[---]RIM[---] [ ]RIM[ ]
S[---]I[---] S[ ]I[ ]
(h)i(c) s(itus) e(st) [---] I S E [ ]
A[---]la[---] A[ ]LA[ ]
uxor [---] VXOR [ ]
Chronological Data:
71 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1986, 0310. (B)
  • AE 1991, 0955.
  • CIL 02 (2. Aufl.) 07, 00951.
  • D. Vaquerizo Gil, RevEstExtremeños 42, 1986, 116-117, Nr. 1. (B) - AE 1986, AE 1991.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Cabeza del Buey
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(112) cm
width:
(41) cm
letter size:
7 cm

Commentary

 
(B): Vaquerizo Gil, AE 1986: abweichende Textwiedergabe.

People

Person 1
Name:
[---]nius [---]sii f. Tu[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]nius
Cognomen:
Tu[---]
gender:
male
Person 2
Name:
[---] A[---]la[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
A[---]la[---]

General Data

HD-Nr:
HD007440
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-04 by Feraudi
See Also:

Download