Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007472
(Last Updates: 2019-04-18, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Pompon(i)a puella nata est VIIII d(ie) K(alendas) Nove(m)bres | POMPONA PVELLA NATA EST VIIII D K NOVEBRES |
| et vixit ann(os) V XXIIII dies rederit(!) VIII I<d=R>us | ET VIXIT ANN V XXIIII DIES REDERIT VIII IRVS |
| Nove(m)bres | NOVEBRES |
Chronological Data:
6. 11. 301 AD – 500 AD
6. 11. 301 AD – 500 AD
Literature:
- AE 1988, 0053. (B)
- L. Avetta, in: L. Avetta (Hrsg.), Roma - via Imperiale (Roma 1985) 159, Nr. 149; tav. 70,5. (B) - AE 1988.
- AE 1974, 0031.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
33 cm
width:
(74) cm
depth:
2 cm
letter size:
3.5-2 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
(B): AE 1988, Avetta: Z. 1 u. 3: Novembres; AE 1988: Z. 2/3: keine Angabe des Zeilenfalls.
People
Person 1
Name:
Pompona.
Cognomen:
Pomponia*
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD007472
Work Status:
provisional
Last Update:
2019-04-18 by Feraudi
See Also:
