Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007487
(Last Updates: 2012-02-09, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| P(ublio) Aelio Pan- | P AELIO PAN |
| tagatho qui | TAGATHO QVI |
| vixit annos | VIXIT ANNOS |
| XI mens(es) VII | XI MENS VII |
| dies XVIIII | DIES XVIIII |
| Calliope filio dul- | CALLIOPE FILIO DVL |
| [cis]simo et pien- | [ ]SIMO ET PIEN |
| [tissi]mo sibi | [ ]MO SIBI |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- AE 1988, 0058.
- S. Stefanelli, in: L. Avetta (Hrsg.), Roma - via Imperiale (Roma 1985) 165-166, Nr. 157; tav. 68, 7. - AE 1988.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
People
Person 1
Name:
P. Aelio Pantagatho
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius
Cognomen:
Pantagathus
gender:
male
Person 2
Name:
Calliope
Cognomen:
Calliope
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD007487
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-09 by Feraudi
See Also:
