Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007511
(Last Updates: 2012-02-09, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [Ca]ssiae Onesime coniugi | [ ]SSIAE ONESIME CONIVGI |
| [d]ulcissimae bene merenti | [ ]VLCISSIMAE BENE MERENTI |
| M(arcus) Cassius Nymphius | M CASSIVS NYMPHIVS |
| cum qua vix(it) an(nos) XXXV | CVM QVA VIX AN XXXV |
| fecit et sibi et lib(ertis) | FECIT ET SIBI ET LIB |
| libertab(us)q(ue) posterisq(ue) eorum | LIBERTABQ POSTERISQ EORVM |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1988, 0066.
- E.M. Loreti, in: L. Avetta (Hrsg.), Roma - via Imperiale (Roma 1985) 175, Nr. 173; tav. 47, 3. - AE 1988.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
Roma
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
34 cm
width:
(47) cm
depth:
5 cm
letter size:
2-3 cm
People
Person 1
Name:
[Ca]ssiae Onesime
Nomen:
Cassia+
Cognomen:
Onesime
gender:
female
Person 2
Name:
M. Cassius Nymphicus
Praenomen:
M.
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Nymphicus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD007511
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-02-09 by Feraudi
See Also:
