Inscription Database

Inscription from Teanum Sidicinum, bei – Teano, bei (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007714 (Last Updates: 1997-06-24, Scheithauer)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
T(ito) Aemilio Finito T AEMILIO FINITO
vet(erano) Aug(usti) n(ostri) prob(ato) VET AVG N PROB
ann(is) XX mil(itavit) ann(is) ANN XX MIL ANN
XXVII vix(it) ann(is) IL XXVII VIX ANN IL
me(n)s(ibus) X dieb(us) XXIIII MES X DIEB XXIIII
Aemilius Potentinus AEMILIVS POTENTINVS
et Aelius Laetinus vet(erani) Aug(usti) ET AELIVS LAETINVS VET AVG
nostri b(ene) m(erenti) f(ecerunt) NOSTRI B M F
Literature:
  • AE 1979, 0149.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Teanum Sidicinum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD007714
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-06-24 by Scheithauer
See Also:

Download