Inscription Database

Defixio from Aylesford (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007728 (Last Updates: 2019-03-05, Cowey)

Transcription Majuscle
Donatio diebus quo DONATIO DIEBVS QVO
perit Butu resque PERIT BVTV RESQVE
qu(a)e [---] nec ante sa- QVE [ ] NEC ANTE SA
netate(!) nec salute NETATE NEC SALVTE
nesi(!) qua(m) in do[m]o die NESI QVA IN DO[ ]O DIE
[---] sanetate(!) in do- [ ] SANETATE IN DO
[mo dei?] [ ]
Chronological Data:
301 AD – 350 AD
Literature:
  • AE 1986, 0463.
  • M.W.C. Hassall - R.S.O. Tomlin, Britannia 17, 1986, 428, 431: fig. 2. - AE 1986.
  • A. Kropp, Defixiones. Ein aktuelles Corpus lateinischer Fluchtafeln (Speyer 2008) Nr. 3.1/1.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
Aylesford
find spot:
modern region:
Kent
year of find:
1970

Type of inscription / language

type of inscription:
defixio
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Blei
height:
7 cm
width:
8 cm

Historical relevant data

religion:
magic/spells

Commentary

 
Datierung: Kropp - 1. Hälfte 4. Jhs.; Hassall - Tomlin - wahrscheinlich 4. Jh. Gebet für Gerechtigkeit.

General Data

HD-Nr:
HD007728
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2019-03-05 by Cowey
See Also:

Download