Inscription Database

Transcription:
D(is) [M(anibus)] / Q(uintus) Aqu[ilius ---]O[---] / sevir Aug(ustalis) idem q(uin)[q(uennalis) cu]r(ator) corpor[is] navicu[lar(iorum) maris Hadriat(ici)] / et Nonia M(arci) f(ilia) Faustina ma[ter] / Q(uinto) Aquilio Dionysio fil[io ---] / qui vixit annis VII[---] / liber(tis) libertabusque poster[isque eorum] / quod est in fronte p(edes) XX[---] / cui monumento adh(a)eret adparatorium c[um ---]

Majuscle:
D [ ]
Q AQV[ ]O[ ]
SEVIR AVG IDEM Q[ ]R CORPOR[ ] NAVICV[ ]
ET NONIA M F FAVSTINA MA[ ]
Q AQVILIO DIONYSIO FIL[ ]
QVI VIXIT ANNIS VII[ ]
LIBER LIBERTABVSQVE POSTER[ ]
QVOD EST IN FRONTE P XX[ ]
CVI MONVMENTO ADHERET ADPARATORIVM C[ ]

Transcription	Majuscle
D(is) [M(anibus)]	D [ ]
Q(uintus) Aqu[ilius ---]O[---]	Q AQV[ ]O[ ]
sevir Aug(ustalis) idem q(uin)[q(uennalis) cu]r(ator) corpor[is] navicu[lar(iorum) maris Hadriat(ici)]	SEVIR AVG IDEM Q[ ]R CORPOR[ ] NAVICV[ ]
et Nonia M(arci) f(ilia) Faustina ma[ter]	ET NONIA M F FAVSTINA MA[ ]
Q(uinto) Aquilio Dionysio fil[io ---]	Q AQVILIO DIONYSIO FIL[ ]
qui vixit annis VII[---]	QVI VIXIT ANNIS VII[ ]
liber(tis) libertabusque poster[isque eorum]	LIBER LIBERTABVSQVE POSTER[ ]
quod est in fronte p(edes) XX[---]	QVOD EST IN FRONTE P XX[ ]
cui monumento adh(a)eret adparatorium c[um ---]	CVI MONVMENTO ADHERET ADPARATORIVM C[ ]

Literature:

• AE 1988, 0178.
• AE 1996, 0284.