Inscription Database
Inscription from Vindonissa – Windisch (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007872
(Last Updates: 2020-09-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(eratori) Caes(ari) Vespasiano Au]g(usto) pon[t(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) IIII imp(eratori) X p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) IIII] | [ ]G PON[ ] |
| [T(ito) Caes(ari) Aug(usti) f(ilio) Vespasiano trib(unicia)] pot(estate) II i[mp(eratori) IIII co(n)s(uli) II Domitiano Caes(ari) Aug(usti) f(ilio) co(n)s(uli) II] | [ ] POT II I[ ] |
| [Appio Annio Gallo leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) C(aio) Salo]nio Patr[uino leg(ato) Aug(usti) ---] | [ ]NIO PATR[ ] |
| [legio XI C(laudia) p(ia) f(idelis)] | [ ] |
Chronological Data:
73 AD
73 AD
Literature:
- AE 1986, 0527.
- AE 2013, 1144.
- CIL 13, 05199. (B)
- CIL 13, 11519. (B)
- W. Eck, ZPE 57, 1984, 154-156; Zeichnungen. - AE 1986.
- J. Bartels - N. Hächler - M. Aberson - R. Frei-Stolba - A. Kolb, MH 72, 2015, 102, Nr. 63. - AE 2013.
- R. Frei-Stolba, in: J. Trumm - M. Flück (Hrsg.), Am Südtor von Vindonissa. Die Steinbauten der Grabungen Windisch-Spillmannwiese 2003-2006 (V.003.1) im Süden des Legionslagers (Brugg 2013) 494-506; Abb. 395; Abb. 396 u. 397 (Zeichnungen); Abb. 398 u. 399 (Fotos u. Zeichnungen). - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
Windisch
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
before 1750
present location:
Brugg, Kantonsarchäologie Aargau, Depot
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
(26) cm
width:
(102) cm
depth:
26 cm
letter size:
11 cm
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente; Maßangaben beziehen sich auf Fragment a; Fragment b: (27) x (102,5) x 24 cm; Buchstabenhöhe noch (11,5) cm. Bei der Auffindung noch in einem Stück und mehr erhalten; das Fragment maß circa (120) x (103) cm. Z. 1: Der linke Teil der Querhaste des T war bei der Auffindung noch erhalten. Z. 2: Der Buchstabe B war bei der Auffindung noch erkennbar. Z. 3 (Anfang): Buchstaben LO waren bei der Auffindung noch erhalten. Ergänzungsvorschlag nach Frei-Stolba. Rekonstruierte Breite: über 9 m. (B): CIL 13, 05199: Z. 1 (Anfang): Caesa]ri; Z. 2 (Anfang) tribu]n.; CIL 13, 11519: Z. 2 (Anfang): tr]i.
People
Person 1
Name:
[Vespasiano]
Cognomen:
Vespasianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
[T. Aug.f. Vespasiano]
Praenomen:
T.
Cognomen:
Vespasianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
[Domitiano Aug.f.]
Cognomen:
Domitianus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
[Appio Annio Gallo]
Nomen:
Appius+ Annius+
Cognomen:
Gallus+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
[C. Salo]nio Patr[uino]
Praenomen:
C.+
Nomen:
Salonius+
Cognomen:
Patruinus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD007872
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-09-15 by Gräf
See Also:
