Inscription Database
Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD007950
(Last Updates: 2017-03-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Nutricibus Aug(ustis) sacr(um) | NVTRICIBVS AVG SACR |
| Vitalis et Vi[n]tumila coniugi pro Maximilla f(ilia) | VITALIS ET VI[ ]TVMILA CONIVGI PRO MAXIMILLA F |
| v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1986, 0564. (B)
- M. Šašel Kos, Pre-Roman divinities of the Eastern Alps and Adriatic (Ljubljana 1999) 174-175, Nr. 35; Fig. 21.
- I. Tušek, AArchSlov 37, 1986, 348. 368; t. 5, 1. (B) - AE 1986.
- B. Jevremov, Vodnik po lapidariju 1 (Ptuj 1988) 61, Nr. 32, Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
1983
present location:
Ptuj, Pokrajinski Muz. Ptuj-Ormož
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief
material:
Marmor
height:
53 cm
width:
80 cm
depth:
12 cm
letter size:
2.9-1.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Im Reliefbild opfernde Frau mit kleiner Tochter an der Hand zwischen zwei sitzenden Nutrices. Die Inschrift befindet sich auf dem unteren Rahmen. Lesung nach Šašel Kos. (B): Tušek; AE 1986; Jevremov: Z. 2: Vi[--]umila coniuge.
People
Person 1
Name:
Vitalis
Cognomen:
Vitalis
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Vi[n]tumila
Cognomen:
V[ntumila+
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Maximilla
Cognomen:
Maximilla
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD007950
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-01 by Gräf
See Also:
