Inscription Database

Inscription from Misenum, bei – Monte di Procida (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008003 (Last Updates: 1997-08-13, Niquet)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(ai) Iuli Deco- C IVLI DECO
rati man(ipularii) cl(assis) pr(aetoriae) RATI MAN CL PR
Mis(enensis) nat(ione) Retus mil(itavit) MIS NAT RETVS MIL
an(nos) XIII vix(it) a(nnos) XXX AN XIII VIX A XXX
C(aius) Annius Sabini- C ANNIVS SABINI
anus M(arcus) Trebiu[s] ANVS M TREBIV[ ]
Sossianus h(eredes) b(ene) m(erenti) f(ecerunt) SOSSIANVS H B M F
Literature:
  • AE 1988, 0314.
  • AE 1929, 0148.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Misenum, bei
modern find spot:
Monte di Procida
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD008003
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-13 by Niquet
See Also:

Download