Inscription Database
Epitaph from Ulpia Noviomagus Batavorum – Nijmegen (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008146
(Last Updates: 2020-12-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dis Manibus | DIS MANIBVS |
| C(aio) Iulio Clau(dia) | C IVLIO CLAV |
| Pudenti Emona(?) | PVDENTI EMONA |
| vet(erano) leg(ionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis) | VET LEG X G P F |
| an(norum) L et Iul(io) | AN L ET IVL |
| Iunio f(ilio) eius | IVNIO F EIVS |
| o(ssa) h(oc) l(oco) s(epulta) h(eres) f(aciendum) c(uravit) | O H L S H F C |
Chronological Data:
96 AD – 104 AD
96 AD – 104 AD
Literature:
- AE 1979, 0414. (B)
- CIL 13, 08735; Zeichnung.
- W. Faust, Die Grabstelen des 2. und 3. Jahrhunderts im Rheingebiet (Köln 1998) 151-152, Nr. 192. (B)
- J.E. Bogaers, in: D. Letema (Hrsg.), Noviomagus. Auf den Spuren der Römer in Nijmegen (Nijmegen 1979) 10-11; Abb. 1. - AE 1979.
Find circumstances / present location
province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Ulpia Noviomagus Batavorum
modern find spot:
Nijmegen
find spot:
modern region:
Gelderland
year of find:
1465
present location:
Nijmegen, Mus. Het Valkhof
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(69) cm
width:
(67) cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z. 3 (Ende): AE 1979, Faust: Liovia(?).
People
Person 1
Name:
C. Iulio Clau. Pudenti Emona(?)
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Pudens
Tribus:
Claudia
Origo:
Emona?
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Iul. Iunio
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Iunius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD008146
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-12-28 by Feraudi
See Also:
