Inscription Database
Votive inscription from Thugga – Dougga (Africa Proconsularis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008160
(Last Updates: 2013-12-09, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| P[ro salut]e I[mp(eratoris)] | P[ ]E I[ ] |
| Hadriani Aug(usti) | HADRIANI AVG |
| Silvano deo sac(rum) | SILVANO DEO SAC |
| Aebuti(i) Saturninus | AEBVTI SATVRNINVS |
| et Victor T(iti) Aebuti f(ilii) | ET VICTOR T AEBVTI F |
| ara(m) sua p(ecunia) f(ecerunt) idemque | ARA SVA P F IDEMQVE |
| dedicarunt | DEDICARVNT |
Chronological Data:
117 AD – 138 AD
117 AD – 138 AD
Literature:
- AE 1986, 0718.
- A. Beschaouch, MEFR 97, 1985, 967-976; fig. 1-4 u. 7-9; fig. 5 u. 6 (Zeichnungen). - AE 1986.
Find circumstances / present location
province:
country:
Tunisia
ancient find spot:
Thugga
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tunis
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(57) cm
width:
50 cm
depth:
50 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Hadriani
Cognomen:
Hadrianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Aebuti. Saturninus et Victor T. Aebuti f.
Nomen:
Aebutius
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Person 3
Name:
Aebuti. Saturninus et Victor T. Aebuti f.
Nomen:
Aebutius
Cognomen:
Victor
gender:
male
Person 4
Name:
T. Aebuti
Praenomen:
T.
Nomen:
Aebutius
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD008160
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-12-09 by Gräf
See Also:
