Inscription Database
Inscription from Toletum, bei – Polán (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008178
(Last Updates: 1997-08-17, Niquet)
Transcription | Majuscle |
[D(is)] M(anibus) s(acrum) | [ ] M S |
[Pompeiae] Paulinae | [ ] PAVLINAE |
[---] libert(a)e an(norum) | [ ] LIBERTE AN |
[---] C(aius) Pompeius | [ ] C POMPEIVS |
[---] f(aciendum) c(uravit) | [ ] F C |
Gudiltia bix- | GVDILTIA BIX |
sit(!) annos XVIII re- | SIT ANNOS XVIII RE |
quiebit(!) (h)ic (i)n pace | QVIEBIT IC N PACE |
XV Kalendas Ma- | XV KALENDAS MA |
gias(!) ann(o) quinto gl(oriosissimi) | GIAS ANN QVINTO GL |
dom(i)ni n(o)s(tr)i Sisena- | DOMNI NSI SISENA |
nd(i) reg(is) | ND REG |
Literature:
- AE 1986, 0430.
- AE 1988, 0825.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Toletum, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD008178
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-17 by Niquet
See Also: