Inscription Database

Transcription:
Romuli M(arco) Iulio Ulpio M(arci) f(ilio) / Velina Cleopatro pa/trono civit(atis) et collegi / centonar(iorum) item amatoru/m Romuliorum patri MM(arcorum) / Claudiorum Ulpiorum Cle/opatri et Sabini eeqq(uitum) RR(omanorum) / viro optimo ob merita et / innocenti(a)e eius honoris / gratia amatores qui ad r/oburandum consensum ama/torum suorum donavit eis / HS X m(ilia) n(ummum) et ob dedicatione(m) sin/gulis discumbentibus et epul(as) HS MMM(trigintis milibus) n(ummum) l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) // Dedicata III Kal(endas) Martias / [[[------]]] / co(n)s(ulibus) / cura agentibus Clau/[---] Ulpio Achilleo et / M(arco) Iulio Mercurio

Majuscle:
ROMVLI M IVLIO VLPIO M F
VELINA CLEOPATRO PA
TRONO CIVIT ET COLLEGI
CENTONAR ITEM AMATORV
M ROMVLIORVM PATRI MM
CLAVDIORVM VLPIORVM CLE
OPATRI ET SABINI EEQQ RR
VIRO OPTIMO OB MERITA ET
INNOCENTIE EIVS HONORIS
GRATIA AMATORES QVI AD R
OBVRANDVM CONSENSVM AMA
TORVM SVORVM DONAVIT EIS
HS X M N ET OB DEDICATIONE SIN
GVLIS DISCVMBENTIBVS ET EPVL HS MMM N L D D D

DEDICATA III KAL MARTIAS
[[[ ]]]
COS
CVRA AGENTIBVS CLAV
[ ] VLPIO ACHILLEO ET
M IVLIO MERCVRIO

Transcription	Majuscle
Romuli M(arco) Iulio Ulpio M(arci) f(ilio)	ROMVLI M IVLIO VLPIO M F
Velina Cleopatro pa-	VELINA CLEOPATRO PA
trono civit(atis) et collegi	TRONO CIVIT ET COLLEGI
centonar(iorum) item amatoru-	CENTONAR ITEM AMATORV
m Romuliorum patri MM(arcorum)	M ROMVLIORVM PATRI MM
Claudiorum Ulpiorum Cle-	CLAVDIORVM VLPIORVM CLE
opatri et Sabini eeqq(uitum) RR(omanorum)	OPATRI ET SABINI EEQQ RR
viro optimo ob merita et	VIRO OPTIMO OB MERITA ET
innocenti(a)e eius honoris	INNOCENTIE EIVS HONORIS
gratia amatores qui ad r-	GRATIA AMATORES QVI AD R
oburandum consensum ama-	OBVRANDVM CONSENSVM AMA
torum suorum donavit eis	TORVM SVORVM DONAVIT EIS
HS X m(ilia) n(ummum) et ob dedicatione(m) sin-	HS X M N ET OB DEDICATIONE SIN
gulis discumbentibus et epul(as) HS MMM(trigintis milibus) n(ummum) l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)	GVLIS DISCVMBENTIBVS ET EPVL HS MMM N L D D D
Dedicata III Kal(endas) Martias	DEDICATA III KAL MARTIAS
[[[------]]]	[[[ ]]]
co(n)s(ulibus)	COS
cura agentibus Clau-	CVRA AGENTIBVS CLAV
[---] Ulpio Achilleo et	[ ] VLPIO ACHILLEO ET
M(arco) Iulio Mercurio	M IVLIO MERCVRIO

Literature:

• AE 1899, 0093.