Inscription Database
Epitaph from Ostia – Roma, Ostia (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008262
(Last Updates: 2011-11-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Restutus Piscine(n)sis | RESTVTVS PISCINESIS |
| et Prima Restuta Primae | ET PRIMA RESTVTA PRIMAE |
| Florentiae filiae carissimae | FLORENTIAE FILIAE CARISSIMAE |
| fecerunt qui(!) ab Orfeu maritu(!) in | FECERVNT QVI AB ORFEV MARITV IN |
| Tiberi decepta est December cognatu(s) | TIBERI DECEPTA EST DECEMBER COGNATV |
| posuit q(uae) vix(it) ann(os) XVIS | POSVIT Q VIX ANN XVIS |
Literature:
- AE 1987, 0177k.
- H. Solin, Arctos 21, 1987, 124, Nr. 12. - AE 1987.
- H. Thylander, Inscriptions du port d'Ostie (Lund 1951/52) 155, Nr. A210; pl. 60, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Ostia
modern find spot:
Roma, Ostia
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
44 cm
width:
58 cm
General Data
HD-Nr:
HD008262
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-11-15 by Gräf
See Also:
