Inscription Database
Epitaph from Porolissum – Creaca (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008320
(Last Updates: 2014-02-07, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Aelia Ia[nuaria? vix(it) ann(os)] | AELIA IA[ ] |
| XIII m(enses) III [et ---]- | XIII M III [ ] |
| the vix(it) [------ | THE VIX [ |
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
131 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1979, 0496.
- ILD 708. (B)
- E. Tóth, Porolissum. Das castellum in Moigrad. Ausgrabungen von A. Radnóti, 1943 (Budapest 1978) 30, Nr. 25; Taf. 7, 25; Abb. 25 (Zeichnung). - AE 1979.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Porolissum
modern find spot:
Creaca
find spot:
modern region:
Sălaj
year of find:
1943
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
height:
(35) cm
width:
(48) cm
depth:
13 cm
letter size:
6 cm
Commentary
(B): ILD: Z. 2: m(ensibus) IIII.
People
Person 1
Name:
Aelia Ia[nuaria?]
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Ianuaria+?
gender:
female
Age: Years:
13
Age: Months:
3
Person 2
Name:
[---]the
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]the
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD008320
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-07 by Gräf
See Also:
