Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Cales – Calvi Risorta (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008442
(Last Updates: 2011-01-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Praef(ecti?) | PRAEF |
| o<per?=DII>(is?) | ODII |
| M[inis]trei | M[ ]TREI |
| Men[tis] Bonae | MEN[ ] BONAE |
| Samalchio Vitras(i) | SAMALCHIO VITRAS |
| Aeschinus Clodi | AESCHINVS CLODI |
| Zannaeus Clod(i) | ZANNAEVS CLOD |
| Tertius Curti | TERTIVS CVRTI |
| Philippus Hosti | PHILIPPVS HOSTI |
| Caccabio Vitras(i) | CACCABIO VITRAS |
| Communio Ticid(i) | COMMVNIO TICID |
| Cerdo Marsi | CERDO MARSI |
| Tertius Marsi | TERTIVS MARSI |
| Epa Vitrasi | EPA VITRASI |
| Telepus Vitrasi | TELEPVS VITRASI |
| Apollonius Vitrasi | APOLLONIVS VITRASI |
Literature:
- AE 1987, 0251a.
- H. Solin, Arctos 20, 1986, 157. - AE 1987 CIL 10, 04636.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Cales
modern find spot:
Calvi Risorta
find spot:
modern region:
Campania
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
General Data
HD-Nr:
HD008442
Work Status:
provisional
Last Update:
2011-01-21 by Feraudi
See Also:
