Inscription Database

Transcription:
[Imperatori Caesari divi Pii f(ilio) divi L(uci) Aureli] / Veri Parthici maximi fratri divi Hadriani nep(oti) divi Tr[aiani Parthici p]/[r]on(epoti) divi Nervae [ab]n[e]p(oti) M(arco) [A]u[re]l[io] An[t]o[nino Augus]/t(o) Germanico Sarmatico p(ontifici) m(aximo) trib(unicia) pot(estate) XXX imp(eratori) VIII co(n)[s(uli) III p(atri) p(atriae)] / proco(n)s(uli) [[et L(ucio) Aurelio Commodo]] Caesari Germanic/[o Sarmatico colonia Iulia felix Sinopensium] // [Imperatori Caesari M(arci) Aureli Antonini Germanici] / [S]armatici f(ilio) divi Pii nep(oti) divi Hadriani pronep(oti) di[vi] / [Traiani Parthici abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) L(ucio) Aurelio Commodo Aug(usto) Germanico] / [S]armatico pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) V co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) / [colonia Iulia felix Sinopensium]

Majuscle:
[ ]
VERI PARTHICI MAXIMI FRATRI DIVI HADRIANI NEP DIVI TR[ ]
[ ]ON DIVI NERVAE [ ]N[ ]P M [ ]V[ ]L[ ] AN[ ]O[ ]
T GERMANICO SARMATICO P M TRIB POT XXX IMP VIII CO[ ]
PROCOS [[ET L AVRELIO COMMODO]] CAESARI GERMANIC
[ ]

[ ]
[ ]ARMATICI F DIVI PII NEP DIVI HADRIANI PRONEP DI[ ]
[ ]
[ ]ARMATICO PONTIF MAX TRIB POT VI IMP V COS III P P
[ ]

Transcription	Majuscle
[Imperatori Caesari divi Pii f(ilio) divi L(uci) Aureli]	[ ]
Veri Parthici maximi fratri divi Hadriani nep(oti) divi Tr[aiani Parthici p]-	VERI PARTHICI MAXIMI FRATRI DIVI HADRIANI NEP DIVI TR[ ]
[r]on(epoti) divi Nervae [ab]n[e]p(oti) M(arco) [A]u[re]l[io] An[t]o[nino Augus]-	[ ]ON DIVI NERVAE [ ]N[ ]P M [ ]V[ ]L[ ] AN[ ]O[ ]
t(o) Germanico Sarmatico p(ontifici) m(aximo) trib(unicia) pot(estate) XXX imp(eratori) VIII co(n)[s(uli) III p(atri) p(atriae)]	T GERMANICO SARMATICO P M TRIB POT XXX IMP VIII CO[ ]
proco(n)s(uli) [[et L(ucio) Aurelio Commodo]] Caesari Germanic-	PROCOS [[ET L AVRELIO COMMODO]] CAESARI GERMANIC
[o Sarmatico colonia Iulia felix Sinopensium]	[ ]
[Imperatori Caesari M(arci) Aureli Antonini Germanici]	[ ]
[S]armatici f(ilio) divi Pii nep(oti) divi Hadriani pronep(oti) di[vi]	[ ]ARMATICI F DIVI PII NEP DIVI HADRIANI PRONEP DI[ ]
[Traiani Parthici abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) L(ucio) Aurelio Commodo Aug(usto) Germanico]	[ ]
[S]armatico pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) VI imp(eratori) V co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae)	[ ]ARMATICO PONTIF MAX TRIB POT VI IMP V COS III P P
[colonia Iulia felix Sinopensium]	[ ]

Literature:

• AE 1979, 0593.