Inscription Database

Transcription:
Deo Marti Canapphari Aug(usto) / pro salute et incolumitate domini n(ostri) / Imp(eratoris) Caes(aris) divi Septimi Severi [[nepotis]] / divi Magni Antonini [[filii]] / M(arci) Aureli Severi [[Alexandri]] In/victi Pii Felicis Aug(usti) pontificis / maximi trib(uniciae) potestatis IIII co(n)s(ulis) / p(atris) p(atriae) et Iuliae [[Mammeae]] Aug(ustae) matris / Aug(usti) n(ostri) et castrorum totiusque / domus divinae per vexillatio/nem [[leg(ionis) III Aug(ustae) p(iae) v(indicis)]] Severianae / curante T(ito) Flavio Aproniano |(centurione) / [[leg(ionis) eiusdem]] praeposito vexillationis

Majuscle:
DEO MARTI CANAPPHARI AVG
PRO SALVTE ET INCOLVMITATE DOMINI N
IMP CAES DIVI SEPTIMI SEVERI [[NEPOTIS]]
DIVI MAGNI ANTONINI [[FILII]]
M AVRELI SEVERI [[ALEXANDRI]] IN
VICTI PII FELICIS AVG PONTIFICIS
MAXIMI TRIB POTESTATIS IIII COS
P P ET IVLIAE [[MAMMEAE]] AVG MATRIS
AVG N ET CASTRORVM TOTIVSQVE
DOMVS DIVINAE PER VEXILLATIO
NEM [[LEG III AVG P V]] SEVERIANAE
CVRANTE T FLAVIO APRONIANO |
[[LEG EIVSDEM]] PRAEPOSITO VEXILLATIONIS

Transcription	Majuscle
Deo Marti Canapphari Aug(usto)	DEO MARTI CANAPPHARI AVG
pro salute et incolumitate domini n(ostri)	PRO SALVTE ET INCOLVMITATE DOMINI N
Imp(eratoris) Caes(aris) divi Septimi Severi [[nepotis]]	IMP CAES DIVI SEPTIMI SEVERI [[NEPOTIS]]
divi Magni Antonini [[filii]]	DIVI MAGNI ANTONINI [[FILII]]
M(arci) Aureli Severi [[Alexandri]] In-	M AVRELI SEVERI [[ALEXANDRI]] IN
victi Pii Felicis Aug(usti) pontificis	VICTI PII FELICIS AVG PONTIFICIS
maximi trib(uniciae) potestatis IIII co(n)s(ulis)	MAXIMI TRIB POTESTATIS IIII COS
p(atris) p(atriae) et Iuliae [[Mammeae]] Aug(ustae) matris	P P ET IVLIAE [[MAMMEAE]] AVG MATRIS
Aug(usti) n(ostri) et castrorum totiusque	AVG N ET CASTRORVM TOTIVSQVE
domus divinae per vexillatio-	DOMVS DIVINAE PER VEXILLATIO
nem [[leg(ionis) III Aug(ustae) p(iae) v(indicis)]] Severianae	NEM [[LEG III AVG P V]] SEVERIANAE
curante T(ito) Flavio Aproniano |(centurione)	CVRANTE T FLAVIO APRONIANO |
[[leg(ionis) eiusdem]] praeposito vexillationis	[[LEG EIVSDEM]] PRAEPOSITO VEXILLATIONIS

Literature:

• AE 1979, 0645.