Inscription Database
Epitaph from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008655
(Last Updates: 2017-08-23, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| [-] Mari Marcelli | [ ] MARI MARCELLI |
| [ve]t(erani) ex dec(urione) al(ae) II Fl(aviae) |(miliariae) | [ ]T EX DEC AL II FL | |
| mil(itavit) an(nos) XXX | MIL AN XXX |
| [v]ixit an(nos) LXX h(eres) f(aciendum) c(uravit) | [ ]IXIT AN LXX H F C |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1980, 0659.
- M. Radnoti-Alföldi, u. a. in: L. Weber, Neue Funde aus Augsburg (Augsburg 1978) 86-87; Taf. 24. (B) - AE 1980.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
material:
Kalkstein
height:
58 cm
width:
(92) cm
depth:
41 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Der Block gehörte zu einem Grabmonument. Die Inschrift befindet sich in einem Inschriftfeld in Form einer tabula ansata, rechte ansa erhalten. (B): Radnoti-Alföldi u. a.: Z. 2: MAR.
People
Person 1
Name:
[-] Mari Marcelli
Praenomen:
[-]
Nomen:
Marius
Cognomen:
Marcellus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
70
General Data
HD-Nr:
HD008655
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-08-23 by Osnabrügge
See Also:
