Inscription Database
Inscription from Casinum – Cassino (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008749
(Last Updates: 1997-08-13, Niquet)
| Transcription | Majuscle |
| [P(ublius) M]urrius PP(ubliorum) l(ibertus) Zetus | [ ]VRRIVS PP L ZETVS |
| [Pla]centinus mercator | [ ]CENTINVS MERCATOR |
| [pur]purarius hic situs est | [ ]PVRARIVS HIC SITVS EST |
| [viator] consiste et casus hominum cogita | [ ] CONSISTE ET CASVS HOMINVM COGITA |
| annorum natu(s) XXXV arbitror fuissem | ANNORVM NATV XXXV ARBITROR FVISSEM |
| [quom] plurimi(!) fui et florebam maxume | [ ] PLVRIMI FVI ET FLOREBAM MAXVME |
| [et ce]cidi longe ab domo et meis amantib[us] | [ ]CIDI LONGE AB DOMO ET MEIS AMANTIB[ ] |
| P(ublius) Murrius PP(ubliorum) l(ibertus) Eros | P MVRRIVS PP L EROS |
| [con]libertus et socius vivus | [ ]LIBERTVS ET SOCIVS VIVVS |
| hoc monumentum fecit ossaque [tran]stulit Placentiam | HOC MONVMENTVM FECIT OSSAQVE [ ]STVLIT PLACENTIAM |
Literature:
- AE 1972, 0074.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Casinum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD008749
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-13 by Niquet
See Also:
