Inscription Database
Epitaph from Saturnia, bei – Saturnia, bei (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD008940
(Last Updates: 2002-03-27, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [Vic?]toris(?) [an(norum)?] L[---] | [ ]TORIS [ ] L[ ] |
| Philomeni LV[---] | PHILOMENI LV[ ] |
| [---]ACVI(?)A v(ixit) an(nos) LX[---] | [ ]ACVIA V AN LX[ ] |
| OPI(?) CI(?)V P(?)IOI(?)I(?) | OPI CIV PIOII |
| [---]ES(?) | [ ]ES |
Chronological Data:
1 AD – 50 AD
1 AD – 50 AD
Literature:
- AE 1987, 0383. (B)
- F. Jacques, Epigraphica 43, 1986, 209-212, Nr. 9; fig. 9 (Foto u. Zeichnung). - AE 1987.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Saturnia, bei
modern find spot:
Saturnia, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
block
height:
(46) cm
width:
60 cm
letter size:
4-6 cm
Commentary
(B): AE 1987: Z. 3: [---]ACVI v(ixit).
People
Person 1
Name:
[--- Vic?]toris?
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Victor+?
Person 2
Name:
Philomeni
Cognomen:
Philomenus
Person 3
Name:
[---]ACVI(?)A
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]acuia?
General Data
HD-Nr:
HD008940
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2002-03-27 by Gräf
See Also:
