Inscription Database
Votive inscription from Gravisca – Porto Clementino, bei (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009031
(Last Updates: 2009-08-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [[P(ublius) L(uci) f(ilius) Rufus]] | [[P L F RVFVS]] |
| [[T(itus) Lucilius [-] f(ilius) Priscus]] | [[T LVCILIVS [ ] F PRISCVS]] |
| [[IIIIviri [---]]] | [[IIIIVIRI [ ]]] |
Chronological Data:
30 BC – 14 AD
30 BC – 14 AD
Literature:
- AE 1972, 0181. (B)
- M. Torelli, NSA 25, 1971, 204-207; fig. 10. - AE 1972.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Gravisca
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
75 cm
width:
34 cm
depth:
27 cm
letter size:
0.4 cm
decoration:
present
Commentary
Auf der Vorderseite Opferszene. Der Fundkontext weist auf spätantike Zeit; vermutlich wurde der Altar zur Verwendung als Spolie aufbewahrt. Die hier wiedergegebene Lesung von Torelli ist auf dem Foto leider nicht vollständig nachvollziehbar. (B): AE 1972: Z. 3: IIIIv[ir---].
People
Person 1
Name:
P. L.f. Rufus
Praenomen:
P.
Cognomen:
Rufus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
T. Lucilius [-].f. Priscus
Praenomen:
T.
Nomen:
Lucilius
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD009031
Work Status:
no image
Last Update:
2009-08-20 by Gräf
See Also:
