Inscription Database
Votive inscription from Fagnano Olona (Transpadana (Regio XI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009127
(Last Updates: 2011-10-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Corneliu[s] | L CORNELIV[ ] |
| [Aurelianus] | [ ] |
| [Va]leria[nus] | [ ]LERIA[ ] |
| [Iovi] | [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 1972, 0219. (B)
- A. Soffredo di Camilli, Epigraphica 34, 1972, 71-72, Nr. 3; fig.2. (B) - AE 1972.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
Fagnano Olona
find spot:
modern region:
Lombardia
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
42 cm
width:
45 cm
depth:
35 cm
letter size:
3.5-2.6 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Ergänzungen auf der Grundlage einer früheren Lesung durch G. Sutermeister (s. Soffredo di Camilli, a.O., Anm. 7). Die ursprüngliche Existenz der 4. Zeile ist umstritten. (B): AE 1972, Soffredo di Camilli: Corneliu[s].
People
Person 1
Name:
L. Cornelius[s Aurelianus Va]leria[nus]
Praenomen:
L.
Nomen:
Cornelius+
Cognomen:
Aurelianus+ Valerianus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD009127
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-12 by Feraudi
See Also:
