Inscription Database
Public legal inscription from Acerrae, bei – Pizzighettone, bei (Transpadana (Regio XI))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009129
(Last Updates: 2004-07-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Q(uinto) Servilio Pudente] | [ ] |
| [L(ucio) Fufidio] Pollione co(n)s(ulibus) | [ ] POLLIONE COS |
| [--- Laude? Pompeia? in scho]la(?) collegi centonar(iorum) Laud(ensium) | [ ]LA COLLEGI CENTONAR LAVD |
| [ibi referentibus --- R]ufino et Q(uinto) Minicio Eua- | [ ]VFINO ET Q MINICIO EVA |
| [risto? q(uin)q(uennalibus) --- C]arino? quaestore arc(ae) colleg(ii) | [ ]ARINO QVAESTORE ARC COLLEG |
| [--- et U]lpio Nundino curatoribus | [ ]LPIO NVNDINO CVRATORIBVS |
| [v(erba) f(ecerunt) --- equi]tem Romanum praestantiae | [ ]TEM ROMANVM PRAESTANTIAE |
| [incomparabilis cooptamus?] | [ ] |
Chronological Data:
166 AD
166 AD
Literature:
- AE 1987, 0464. (B)
- M. Sartori, Athenaeum 65, 1987, 191-201; Foto. - AE 1987.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Acerrae, bei
modern find spot:
Pizzighettone, bei
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
public legal inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Bronze
height:
(23) cm
width:
(26) cm
depth:
0 cm
letter size:
2.5-2 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oben, links und unten abgebrochen. (B): AE 1987: Z. 3: [Ru]fino. Patronatsvertrag.
People
Person 1
Name:
[Q. Servilio Pudens]
Praenomen:
Q.+
Nomen:
Servilius+
Cognomen:
Pudens+
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
[L Fufidio] Pollione
Praenomen:
L.+
Nomen:
Fufidius+
Cognomen:
Pollio
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[--- R]ufino
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Rufinus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 4
Name:
Q. Minicio Eua[risto?]
Praenomen:
Q.
Nomen:
Minicius
Cognomen:
Euaristus+?
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 5
Name:
[---C?]arino
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Carinus+?
Beruf:
present
Person 6
Name:
Ulpio Nundino
Nomen:
Ulpius
Cognomen:
Nundinus
Beruf:
present
General Data
HD-Nr:
HD009129
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2004-07-28 by Feraudi
See Also:
Consulate:
