Inscription Database

Epitaph from Igabrum, bei – La Fuente de las Piedras, bei (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009232 (Last Updates: 2011-10-11, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus) s(acrum)] D [ ]
[co]ntinuan[tur ---] [ ]NTINVAN[ ]
[ord]ine dispo[sito? ---] [ ]INE DISPO[ ]
[si]t precor [---] [ ]T PRECOR [ ]
[---]C(?)E(?)I(?)[---] [ ]CEI[ ]
[------ [
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1972, 0273. (B)
  • CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00331.
  • A. Blanco - J. García - M. Bendala, Habis 3, 1972, 318-319; tav. 26, 13. (B) - AE 1972.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Igabrum, bei
modern find spot:
La Fuente de las Piedras, bei
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(12) cm
width:
(11) cm
depth:
3 cm
letter size:
2.5-1.8 cm

Commentary

 
Z. 4: hinter precor noch ein nicht mehr identifizierbarer Buchstabenrest. Z. 5: statt C auch G oder S, statt E auch F möglich; dahinter eine senkrechte Haste. Blanco - García - Bendale, AE 1972: Z. 2: [---]tinuan[---]; Z. 3: disp[---]; Blanco - García - Bendala: Z. 4: [---] precor [---]; AE 1972: Z. 4: [---]aecor[---]; Blanco - García - Bendala, AE 1972: Z. 5: nicht gelesen.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]

General Data

HD-Nr:
HD009232
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-11 by Gräf
See Also:

Download