Inscription Database
Epitaph from Klosterneuburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009284
(Last Updates: 2016-04-20, Gräf)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
Saturninus | SATVRNINVS |
Sextili et | SEXTILI ET |
Anna Arri | ANNA ARRI |
parentes | PARENTES |
vivi sibi fe- | VIVI SIBI FE |
cerunt et | CERVNT ET |
Tabanoni filio | TABANONI FILIO |
an(n)o(rum) XVIIII | ANO XVIIII |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1988, 0927.
- H. Ubl, Das römische Lapidarium (Klosterneuburg 1991) 101-102, Nr. 5; Foto.
- H. Ubl, RŒ 13/14, 1985/86, 317-318; Taf. 33, 23. - AE 1988.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
modern find spot:
Klosterneuburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Klosterneuburg, Stiftsmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(205) cm
width:
(72) cm
depth:
25 cm
decoration:
present
Commentary
In zwei Teile gebrochen. Inschriftfeld von Halbsäulen eingefasst; darüber Rankenfries und Giebel Giebel mit Adler; über den Giebelschrägen Delphine; unterhalb des Inschriftfeldes Rankenornament. Z. 4: Statt Arrius auch Arrus als cognomen möglich.
People
Person 1
Name:
Saturninus Sextili
Cognomen:
Saturninus
gender:
male
Person 2
Name:
Sextili
Cognomen:
Sextilius
gender:
male
Person 3
Name:
Anna Arri
Cognomen:
Anna
gender:
female
Person 4
Name:
Arri
Cognomen:
Arrius?
gender:
male
Person 5
Name:
Tabanoni
Cognomen:
Tabano
gender:
male
Age: Years:
19
General Data
HD-Nr:
HD009284
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-04-20 by Gräf
See Also: