Inscription Database

Votive inscription from Ampelum – Zlatna (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009353 (Last Updates: 2007-11-14, Feraudi)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
Fortu- FORTV
natus NATVS
Caes(aris) n(ostri) CAES N
ver(na) Vale(rianus?) VER VALE
v(otum) s(olvit) l(ibens) V S L
Chronological Data:
107 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1988, 0954.
  • I.T. Lipovan, StCercIstorV 39, 1988, 59, Nr. 1; fig. 1 a; fig. 1 b (Zeichnung). - AE 1988.
  • ILD 333.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ampelum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Alba
year of find:
1985
present location:
Zlatna, Muzeul

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
69 cm
width:
38 cm
depth:
22 cm
letter size:
3.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 5 (Ende): Auflösung von VALE unklar.

People

Person 1
Name:
Fortunatus Caes.n.ver. Vale.
Cognomen:
Fortunatus Valerianus*?
Status:
slaves

General Data

HD-Nr:
HD009353
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-14 by Feraudi
See Also:

Download