Inscription Database
Epitaph from Ampelum – Zlatna (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009365
(Last Updates: 2007-11-14, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) [M(anibus)] | D [ ] |
| Ael(ius) Sec[undus] | AEL SEC[ ] |
| v(ixit) ann[os ---] | V ANN[ ] |
| Ae(lia) Evo[cata] | AE EVO[ ] |
| con[iugi?] | CON[ ] |
| b(ene) m(erenti) [p(osuit)] | B M [ ] |
Chronological Data:
107 AD – 200 AD
107 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1988, 0958. (B)
- I.T. Lipovan, StCercIstorV 39, 1988, 61. 63, Nr. 5; fig. 2, 2 a; fib. 2, 2 b (Zeichnung). (B) - AE 1988.
- ILD 337. (B)
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(44) cm
width:
(35) cm
depth:
(17) cm
letter size:
4-4.5 cm
Commentary
(B): Lipovan, AE 1988, ILD: geringfügig abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Ael. Sec[undus]
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Secundus+
External IDs:
Person 2
Name:
Ae. Evo[cata]
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Evocata+
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009365
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-14 by Feraudi
See Also:
