Inscription Database
Votive inscription from Simoneşti (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009404
(Last Updates: 2008-06-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Libero Pa- | LIBERO PA |
| tri [-](?) Ael(ius) F- | TRI [ ] AEL F |
| uscus de- | VSCVS DE |
| c(urio) coh(ortis) IIII H- | C COH IIII H |
| ispan(orum) eq(uitata) | ISPAN EQ |
| voto lib(ens) | VOTO LIB |
| ret(t)ulit(?) | RETVLIT |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- AE 1988, 0974.
- AE 1958, 0311.
- IDR 3, 4, 283.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Simoneşti
find spot:
modern region:
Harghita
year of find:
1842
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
43 cm
width:
36 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Nur handschriftlich überliefert; Lesungs- und Ergänzungsvorschlag nach IDR. Z. 5 (Ende): eq. oder ex.
People
Person 1
Name:
[-](?) Ael. Fuscus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Fuscus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009404
Work Status:
no image
Last Update:
2008-06-17 by Feraudi
See Also:
