Inscription Database

Epitaph from Sighişoara (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009413 (Last Updates: 2007-11-14, Feraudi)

Transcription Majuscle
Dantica DANTICA
Cusiona(?) CVSIONA
vix(it) an(nos) XX VIX AN XX
tit(ulum) p(osuit) m(ater) f(iliae) b(ene) m(erenti) TIT P M F B M
Chronological Data:
107 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 1988, 0966.
  • IDR 3, 4, 197; fig. 120 (Foto u. Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Sighişoara
find spot:
modern region:
Mureș
present location:
Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(85) cm
width:
(34) cm
depth:
8 cm
letter size:
6 cm

Commentary

 
Z. 2: Lesung unklar: Cusiona oder Cusioni?

People

Person 1
Name:
Dantica Cusiona(?)
Cognomen:
Dantica Cusiona?

General Data

HD-Nr:
HD009413
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-14 by Feraudi
See Also:

Download