Inscription Database
Epitaph from Vienna – Vienne (Narbonensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009424
(Last Updates: 2014-12-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [In hoc tumul]o requiescit in | [ ]O REQVIESCIT IN |
| [pace bonae me]moriae Honori- | [ ]MORIAE HONORI |
| [us? ---]us honestis | [ ]VS HONESTIS |
| [---] utilitas miran[da] | [ ] VTILITAS MIRAN[ ] |
| [laudanda ve]ro voluntas | [ ]RO VOLVNTAS |
| [---]atus incon- | [ ]ATVS INCON |
| [---]ns(?) amicis | [ ]NS AMICIS |
| [---]tem am[---] | [ ]TEM AM[ ] |
Chronological Data:
551 AD – 630 AD
551 AD – 630 AD
Literature:
- AE 1972, 0350.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Vienna
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Vienne, S. André-le-Bas, Kloster
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor, weiß
height:
(47) cm
width:
(37) cm
depth:
12 cm
letter size:
4-6 cm
Historical relevant data
religion:
Judaism / Christianity
Commentary
Buchstabe A mit spitz nach unten zeigender Querhaste.
General Data
HD-Nr:
HD009424
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-12-02 by Feraudi
See Also:
