Inscription Database
Votive inscription from Porolissum – Mirşid (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009425
(Last Updates: 2014-02-10, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro salute Imp(eratoris) M(arci) | PRO SALVTE IMP M |
| Aurel(i) Antonini | AVREL ANTONINI |
| Aug(usti) [[[et Commod]i]] | AVG [[[ ]I]] |
| [[[Caes(aris)]]] et Genio p(ublici) p(ortorii) | [[[ ]]] ET GENIO P P |
| vectigalis Illyr(ici) | VECTIGALIS ILLYR |
| procurante Pompe- | PROCVRANTE POMPE |
| io Longo proc(uratore) | IO LONGO PROC |
| Aug(usti) Felix eius vil(icus) | AVG FELIX EIVS VIL |
Chronological Data:
175 AD – 177 AD
175 AD – 177 AD
Literature:
- AE 1988, 0978. (B)
- N. Gudea, ActaMusPorol 12, 1988, 178-181, Nr. 3; fig. 7 (Zeichnung). (B) - AE 1988.
- AE 1996, 1274.
- ILD 678. (B)
- AE 1993, 1326.
- N. Gudea, Porolissum 2. Un complex archeologic daco-roman la marginea de nord a Imperiului Roman (Cluj-Napoca 1996) 277-278, Nr. 1. (B) - AE 1996.
- J. Fitz, in: H. Swozilek - G. Grabher (Hrsg.), Archäologie in Gebirgen. Elmar Vonbank zum 70. Geburtstag (Bregenz 1992) 201. - AE 1993.
- AE 2005, 1289.
- I. Piso, ActaMusNapoca 41/42, 2004/05, 183-185, Nr. 1; fig. 1. - AE 2005.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Porolissum
modern find spot:
Mirşid
find spot:
modern region:
Sălaj
year of find:
before 1987
present location:
Zalău, Muz. Ist. Artă
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
height:
129 cm
width:
60 cm
depth:
71 cm
letter size:
3-2.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Textwiedergabe/Ergänzungen nach Piso. (B): Gudea 1988, AE 1988, Gudea 1996, ILD 678: Z. 5: [[Pii Fel(icis)]]. Altar oder Statuenbasis.
People
Person 1
Name:
M. Aurel. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Pompeio Longo
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Longus
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
Person 3
Name:
Felix
Cognomen:
Felix
gender:
male
Status:
slaves
External IDs:
Person 4
Name:
Luc.
Cognomen:
Lucius*
gender:
male
Status:
slaves
Person 5
Name:
[[[Commod]i]]
Cognomen:
Commodus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD009425
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-10 by Feraudi
See Also:
