Inscription Database

Votive inscription from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei – Eschweiler (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009436 (Last Updates: 2019-10-14, Feraudi)

Transcription Majuscle
[Mercurio] [ ]
curia CVRIA
Amratinna AMRATINNA
[i]npendio Sex(ti) [ ]NPENDIO SEX
Antisti ANTISTI
[F?]l(?)avini [ ]LAVINI
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1972, 0356. (B)
  • C.B. Rüger, in: EpStud 9 (Bonn 1972) 251-253; Taf. 2, 1; fig. 1 (Zeichnung). (B) - AE 1972.
  • U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 529, Nr. 145.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei
modern find spot:
Eschweiler
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1960
present location:
Jülich, Mus. Zitadelle Jülich; Bonn, Rhein. Landesmus. (Kopie)

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
material:
Sandstein
height:
(45) cm
width:
(37) cm
depth:
(21) cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Fundstelle Laurenzberg mittlerweile nicht mehr existent, da dem Braunkohle-Tagebau zum Opfer gefallen. (B): Z. 6: Rüger, AE 1972: [N]avini.

People

Person 1
Name:
Sex. Antisti [F?]l(?)avini
Praenomen:
Sex.
Nomen:
Antistius
Cognomen:
Flavinus+?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD009436
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-10-14 by Feraudi
See Also:

Download