Inscription Database
Honorific inscription from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD009442
(Last Updates: 2017-08-02, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
Providentissimo | PROVIDENTISSIMO |
principi rectori | PRINCIPI RECTORI |
orbis ac domino | ORBIS AC DOMINO |
fundatori pacis | FVNDATORI PACIS |
aeternae | AETERNAE |
Diocletiano imp(eratori) | DIOCLETIANO IMP |
invicto Aug(usto) pont(ifici) | INVICTO AVG PONT |
max(imo) Ger(manico) max(imo) Pers(ico) | MAX GER MAX PERS |
max(imo) trib(unicia) pot(estate) VII | MAX TRIB POT VII |
co(n)s(uli) IIII patri pat(riae) | COS IIII PATRI PAT |
proco(n)s(uli) Sept(imius) | PROCOS SEPT |
[Val]entio v(ir) p(erfectissimus) p(raeses) p(rovinciae) R(aetiae) | [ ]ENTIO V P P P R |
d(evotus) n(umini) m(aiestatique) eiusdem | D N M EIVSDEM |
Chronological Data:
290 AD
290 AD
Literature:
- AE 1972, 0358.
- CIL 03, 05810.
- ILS 0618.
- A. Chastagnol, AncSoc 3, 1972, 223-231; pl. 1-3. - AE 1972.
- IBR 121; tab. 17, 121.
- PIR (2. Aufl.) S 493.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1825
present location:
Augsburg, Röm. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
material:
Kalkstein
height:
(116) cm
width:
70 cm
depth:
68 cm
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Stark bestoßen, Inschrift stellenweise schwer lesbar. In Z. 6 Am Zeilenende möglicherweise noch ein zweites, irrtümlich eingehauenes P. In Z. 13 links noch die oberen Ansätze der Buchstaben zu erkennen.
People
Person 1
Name:
Diocletiano
Cognomen:
Diocletianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Sept. [Vale]ntio
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Valentio+
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD009442
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-08-02 by Osnabrügge
See Also: